Ariana Grande je upravo dobila jastuk '7 Prstenova' na japanskom, ali '??' zapravo znači nešto smiješno

ans misle da je Ariana Grande upravo napravila veliku grešku u tetovaži ...



Ariana Grande je trenutno ubojica. Tijekom posljednjih nekoliko mjeseci, 25-godišnja zvijezda objavila je kritički hvaljene singlove ('hvala u, sljedeći', '7 prstenova'), na vrhu ljestvice (u SAD-u, Velikoj Britaniji i širom svijeta) i srušeni višestruki rekordi struje ('7 prstenova' službeno je najbrži pojedinačni koji je dostigao 100 milijuna strujanja na Spotifyu ikad). Da ne spominjem, njen peti album hvala u, sljedeći kapi sljedeći tjedan.

koji će sjediti na željeznom prijestolju na kraju 8. sezone

Međutim, obožavatelji nisu opsjednuti samo njenom glazbom. Ari dugovječni sljedbenici Ari će znati da upravo ona polaže pravo na jednu od najvećih kolekcija tetovaža u pop-u. Od simpatičnih tetovaža srca (u vezi s 'Tetovirano srce') do veličanstvenih mastila svog omiljenog Pokemona (Eevee), dobila ih je sve. Kad se kaže, njezino najnovije izaziva kontroverzu ... je li Ari upravo počinio ogroman promašaj tetovaže?







Što znači 'shichirin'? Što znači '??' znači?




Fanovi Ariana Grande ističu pogrešku u njenoj japanskoj tetovaži '7 prstenova'. Slika: Jim Spellman / WireImage putem Getty Images // Instagram

Jučer je u sada već izbrisanom postu Ariana došla na Instagram kako bi pokazala potpuno novu japansku tetovažu '??' na njezinoj ruci. Nije otkrila što to znači, ali fanovi su odmah shvatili da bi trebalo čitati 7 prstenova na japanskom. Unatoč tome, ona zapravo glasi 'shichirin' što znači 'japanski roštilj'. Da. Izgleda da je Ariana mogla napraviti veliku pogrešku u tetovaži.

Nakon što je netko to istaknuo na Twitteru, Ariana je napisala, u sada izbrisanom tvitu: 'doista, izostavio sam' 'što je trebalo proći između. boli kao da jebeni n i dalje izgleda čvrsto. ne bih izdržao još jedan simbol lmao. ali ovaj spot također oguli tonu i neće potrajati, pa ako mi nedostaje dovoljno, trpjet ću kroz sve to sljedeći put. '





Izvorni tweet i Ariana izbrisani odgovor.

Nova tetovaža Ariana Grande '??' znači roštilj u japanskom stilu, a ne 7 prstenova. Ako želite znati za ??, samo google 'SHICHIRIN' pic.twitter.com/HuQM2EwI62

- * ljubav * (@hey__amo) 30. siječnja 2019. godine



Ariana objašnjava svoju japansku tetovažu '7 prstenova'. Slika: Twitter

Neki obožavatelji ne kupuju Ariana u objašnjenju. U međuvremenu, drugi je optužuju za kulturno prisvajanje.





Što misliš? Je li Ariana pogriješila?