Kako su Naseeruddin Shah, Gulzar i Jagjit Singh oživjeli Mirzu Ghaliba 80-ih

Doordarshan serijal Mirza Ghalib odigrao je presudnu ulogu u prenošenju ideja i razmišljanja legendarnog pjesnika kreativnim umovima sadašnje generacije.

TV emisija Mirza Ghalib

Naseeruddin Shah u TV emisiji Mirza Ghalib.

Dok slavimo 220. godišnjicu rođenja Mirze Ghaliba, osvrćemo se na serijal Doordarshan o legendarnom pjesniku.





Mirza Ghalib imao je moderan pogled na umjetnost, ljubav, društvo, rituale, religiju i život. Stoga njegova pjesnička mudrost još uvijek ima značaj. Doordarshan serijal Mirza Ghalib također je odigrao ključnu ulogu u prenošenju Ghalibovih ideja i misli kreativnim umovima sadašnje generacije.

TV emisija Mirza Ghalib bila je najprogresivniji pokušaj koji je pokrenuo Doordarshan kasnih 80-ih. Uz ograničenje proračuna i nisku vrijednost proizvodnje, indijska nacionalna mreža pogodila je metak snimivši Ghalibovo putovanje na najestetičniji i najzanimljiviji način.



U jednoj od epizoda, dok ga Ghalibova žena nagovara da napusti Delhi i vrati se u Agru jer vjeruje da neće moći mirno preživjeti u glavnom gradu. Na što on recitira, Baazeechaa-e-atfaal hai duniya mere aage, hota hai shab-o-roz tamaasha mere aage, što znači da je svijet dječje igralište preda mnom, noću i danju se ovo kazalište igra preda mnom. Sarkastično komentira komunalni nesklad koji je u to vrijeme naveliko mučio društvo.

Poznati filmski i kazališni glumac Naseeruddin Shah, koji je esejirao ulogu pjesnika u TV emisiji Mirza Ghalib, smatra je svojom najboljom izvedbom u rangu s filmovima koje su režirali Shyam Benegal, Govind Nihalani, Shekhar Kapur i Ketan Mehta. Emisija Doordarshan, koju je napisao i režirao Gulzar, bila je dobro prihvaćena ne samo u Indiji, već je Naseera razbjesnila i među publikom u Pakistanu. Štoviše, Gulzar, koji je i sam poznat po tome što je napisao neke od najpoznatijih tekstova, hipnotizirao je ljubitelje gazala dok je surađivao s pokojnim Jagjitom Singhom.

Osim Naseeruddina Shaha, Neena Gupta i Tanvi Azmi također su pohvaljeni zbog svog portretiranja Nawaba Jaana i Umrao Beguma. Također, umirujući glas Chitre Singha prijateljski je nadopunio Jagjita Singha u gazlama.



Toliki je utjecaj velikog pjesnika da i danas mladi slušaju gazale iz serije na YouTubeu. U najboljem slučaju, Gulzar, Naseer i Jagjit Singh odali su najbolju počast Mirzi Ghalibu.

Top Članci

Vaš Horoskop Za Sutra
















Kategorija


Popularni Postovi