Korejski val zapljusne Indiju uz igru ​​Squid Game, Crash Landing On You, BTS i još mnogo toga

Pogled na Netflixovu top-10 kategoriju pokazuje prodor korejske serije u Indiju s Lee Jung-jae i Park Hae-soo Squid Game i ‎Kim Seon-ho i ‎Shin Min-a-starrerom romantičnom dramom Hometown Cha-Cha- Cha se stalno pojavljuje na popisu.

Igra lignje

Slike iz igre Crash Landing On You i Squid (Foto: Netflix)

Volimo njihove slatke sapunice i nježne romanse, njihove trilere i intenzivnu kino, njihovu glazbu, a sve više čak i njihovu hranu. 'K' način života obuzima Indiju srednje i više klase, pokret 'volimo sve u Južnoj Koreji' koji se prvenstveno vodi svojom industrijom zabave na malim ekranima koja je ovdje pronašla najnevjerojatnije lojaliste.





Postoji čak i riječ za ovaj južnokorejski kulturni fenomen - hallyu.

U veljači 2020., redatelj Parazita Bong Joon-ho pozvao je gledatelje da prevladaju barijeru titlova od jednog inča u svom govoru o primanju Oscara. Manje od dvije godine kasnije, gotovo kao da ga Indija sluša, hallyu val je zahvatio zemlju s emisijama kao što su Crash Landing on You i Vincenzo, glazbom boybanda BTS-a, ali i filmovima.



Također pročitajte|Jimin iz BTS-a se mučio s koreografijom Buttera za rep Megan Stallion: 'Mogao sam bolje'

Procvat OTT-a pod vodstvom pandemije donio je sa sobom hallyu 2.0 kada su mnogi indijski gledatelji prešli svoju osnovnu prehranu američkih, nordijskih i indijskih emisija kako bi otkrili K-drame, svijet udaljen od 'K' hindskih drama ne tako davno.

Gledanost K-drama na Netflixu u Indiji povećala se za više od 370 posto u 2020. u odnosu na 2019., rekao je glasnogovornik OTT platforme.

Od moždanog odvjetnika koji traži kvalitetnu zabavu do starije osobe koja je sudjelovala u TV sapunicama, emisije su našle brojne obožavatelje.



Pogled na Netflixovu top-10 kategoriju pokazuje prodor korejske serije u Indiju s Lee Jung-jae i Park Hae-soo-om Squid Game i ‎Kim Seon-ho i ‎Shin Min-a-starrerom romantičnom dramom Hometown Cha-Cha- Cha se stalno pojavljuje na popisu.

Squid Game, serija o preživljavanju nalik Igarama gladi inspirirana korejskim dječjim igrama, na putu je da postane najveća emisija u povijesti Netflixa, rekao je ovog tjedna Ted Sarandos, suizvršni direktor Netflixa.

Također pročitajte|Objašnjeno: Što je korejska emisija Squid Game i što objašnjava njenu ludu popularnost?

Otkako je 2016. počeo surađivati ​​s korejskim filmašima i talentima, streamer je svojim članovima diljem svijeta predstavio preko 80 originalnih korejskih emisija i filmova i pretplatio K-sadržaj na 30 jezika, rekao je glasnogovornik.



Kingdom Season 2, U redu je ne biti u redu i Crash Landing među serijama su koje se redovito pojavljuju na popisu 10 najboljih na Netflixu u Indiji. A preko 22 milijuna kućanstava ga je prilagodilo za korejsku horor TV seriju Sweet Home



Zbog toga su Hyun Bin i Son Ye‑jin iz superpopularnog Crash Landing on You, meke romanse bez ikakvih grubih rubova između sjevernokorejskog časnika i južnokorejske nasljednice, i glumaca Song Joong-kija, Park Bo-guma postati velike zvijezde u Indiji uz druge kao što su Song Hye-kyo i Bae Suzy.

Ljubitelji K-drame također su navučeni na Rakuten Viki, streaming servis koji ima preko 15 milijuna korisnika diljem svijeta, a na svojoj platformi ima popularne emisije poput True Beauty i Yumi's Cells.

Bilo je to uzbudljivo vrijeme za nas, pogotovo jer Rakuten Viki ima najveću kolekciju K-drama na bilo kojoj streaming platformi, rekla je Sarah Kim, SVP Content Business & Regional GM (Azija), u izjavi za PTI.



Tolika je ljubav prema svemu južnokorejskom da su mnogi obožavatelji prevladali barijeru titlova i uključili korejske riječi kao što su noona i oppa (starija sestra i brat), namja-chingoo (dečko), yoja-chingoo (djevojka) i sarang-hae (Volim te) i mnoge druge riječi i fraze u njihovom svakodnevnom rječniku.

I na globalnoj razini, jezik stvara valove s Oxfordskim rječnikom engleskog jezika koji je nedavno dodao 26 korejskih riječi, uključujući K-drama, hallyu i kimbap u rječnik.

Svi jašemo na vrhu korejskog vala, rekao je OED u priopćenju, a prenosi BBC.

Bliže kući, Korejski kulturni centar Indija započeo je tromjesečne online tečajeve korejskog jezika, a 1200 mjesta se popunilo u roku od dvije do tri minute od otvaranja za registraciju, rekao je direktor KCCI-ja Hwang Il-yong.

Stvaranje jedinstvenih priča iz normalnih i poznatih životnih priča može biti moć K-drama, a to može biti jedan od glavnih razloga zašto K-sadržaj postaje sve popularniji. Priče normalnih i običnih ljudi mogu dobiti univerzalno prihvaćanje bez otpora ili prepreka, rekao je Hwang.

Kako bi Indijce upoznao sa svijetom K-popa, KCCI također vodi K-pop natjecanje u Indiji zajedno s K-pop akademijom.

U skladu s rastućom potražnjom, Sveučilište Jawaharlal Nehru također vodi tečaj za nastavnike korejskog jezika kao i redoviti predmet u suradnji s KCCI.

Prema Young-Geul Choiu, direktoru Korejske turističke organizacije (KTO) u New Delhiju, popularnost K-sadržaja eksplodirala je tijekom pandemije, ali prvi K-val pojavio se na sjeveroistoku 2000. godine kada su tinejdžeri postali fascinirani korejskim načinom života.

Indija je sada jedna od vodećih zemalja po broju streaminga i gledanja K-Pop ili K-drama sadržaja. Često primamo upite potrošača na našim društvenim mrežama o tome kako posjetiti mjesta za snimanje K-drama ili izložbene prostore K-popa ili gdje kupiti službenu robu, rekao je.

Uz zabavu dolazi i kultura, stil života i modni utjecaj, koji obožavatelji hallyua sada žele usvojiti u svojim životima, rekao je Choi.

Zvijezda Family Man Priyamani prisjeća se kako je napravila prijelaz s engleskih, turskih i belgijskih serija u korejske serije.

Prvi put se susrela s Habaekovom nevjestom, u kojoj glume Shin Se-kyung i Nam Joo-hyuk, negdje krajem prošle godine. Ona je smatrala da je tajanstveni i fantasy element simpatičan, ali upravo je hit serija Descendants of the Sun, koja uključuje Song Joong-ki i Song Hye-kyo, potaknula njezinu ljubavnu vezu s K-dramama.

Ja sam veliki obožavatelj Song Joong-kija. Nemam njegove plakate i slične stvari na svom zidu ali mu se jednostavno divim. Odmah sam se zaljubila u njega i lik koji je igrao. Nakon Descendants of the Sun samo sam nastavio gledati i gledati puno serija. Touchwood, moja ljubav je još uvijek jaka.

Ono što sam otkrio je da su ove emisije vrlo povezane. Možete se povezati s kulturom i tradicijom jer su i oni vrlo obiteljski orijentirani poput nas (Indijanaca). Možete se povezati s tim pričama čak i ako je riječ o fantaziji ili romantici. Gluma je također izuzetno stvarna, rekao je glumac.

Priyamani vjeruje da obožavatelji K-drame već imaju gradove poput Seula, Busana ili Daegua na svom popisu za putovanja.

Mnogo je ljudi već gledalo ove drame i prije pandemije, dodala je Divya Jaladi, voditeljica treninga u Gunturu.

Pomama postoji već duže vrijeme, ali pandemija ju je definitivno potaknula. Ljudima je bilo dosadno, nije bilo puno sadržaja na TV kanalima. K-drame su malo drugačije... U njima postoji neka vrsta guilty pleasure-a, Jaladi, 37.

Pomažu i aspirativne priče poput bogataša-susreće-siromašnu ženu ili radnje smještene u fantastičan svijet.

Ponekad poželiš sebi da mi se tako nešto dogodi. Vrlo je fantastično i općenito se ne događa (u stvarnom životu). Također, ne možete vidjeti neke jako zgodne ljude na ekranu tako često.

Top Članci

Vaš Horoskop Za Sutra
















Kategorija


Popularni Postovi