Što znači 'bomboclaat' na Twitteru? Izraz je novi Sco pa tu manaa
o sumnjate da ste vidjeli gomilu postova na kojima je natpis 'bomboclaat' lebdio oko Twittera - ali što znači bomboclaat?
Vjerojatno ste već izuzetno upoznati s viralnom frazom „Sco pa tu manaa“ koja posljednjih nekoliko mjeseci dominira na Twitteru. Eto, sada je nova riječ koja trenutno preuzima - 'bomboclaat'. Baš kao i kod Sco pa tu manaa, ljudi koriste bomboclaat za odmjeravanje svojih fotografija, ali ne znaju svi što to zapravo znači.
ČITAJ VIŠE: Što znači 'Sco pa tu manaa'? Izraz je čitav Twitter
Prema Techpoint.Africa, fraza je stekla privlačnost nigerijskim Twitterom tijekom proteklog mjeseca i sada to ide širom svijeta. Navodno ga je prvi korisnik Twittera koristio u rujnu 2019., koji je napisao fotografiju meme 'Winslow je vidio dovoljno' iz Nickelodeonovih CatDog s riječi bomboclaat. Sada ga svi koriste - i to ne nužno na pravi način.
Bomboclaat pic.twitter.com/UevYs4jOQx
- L A M A R (@rudebwoy_lamz) 3. rujna 2019. godine
Kakvo je značenje bomboclaat na Twitteru?
Bomboclaat (ponekad napisano Bumbaclaat, Bumbclaat i Bumbaclot) je jamajčanski patois, vrsta riječi poput riječi 'jebi se'. Teško je izravno prevesti na engleski jezik, ali ta se fraza često koristi kao uvreda ili izraziti bijes, prenosi Urban Dictionary.
Prema Dictionary.com, to je druga riječ za sanitarne jastučiće ili kupaonske maramice, a bilježi se od 1956. 'Bumbo' doslovno znači stražnjica, dok 'claat' znači tkanina.
Budući da ljudi ne znaju definiciju da se pogrešno koristi na Twitteru, a neki vjeruju da to znači isto kao i pa pa tu manaa (izrazite svoje mišljenje ili na što vas ovo iskustvo podsjeća).
Kako se izgovara bomboclaat?
Prema YouTube kanalu The Island Words, bomboclaat se izgovara bom-bo-clah-t.
Nepotrebno je reći, da je puno ljudi i dalje zbunjeno viralnom frazom - ili ljuti što se koristi pogrešno.
kako smo prešli od sco pa tu manaa do bomboclaat i wtf da li to MISLU
- zoe | cihaw | 12 dana do svijeta Disney-a !!! (@ 39KillerKweens) 23. listopada 2019. godine
smatrate da bomboclaat znači nešto po uzoru na sco pa tu manaa i to ne znači isto što vam obećavam https://t.co/YRAk6SYH79
- Maya? SRETNI JIMTOBER #sulli (@bbyjimjams) 22. listopada 2019. godine
bomboclaat sco pa tu manaa
- ryan (@ikpred) 27. listopada 2019. godine
cvrkutati najgore stvari koje se ikada dogode
Bomboclate pic.twitter.com/0C3qAWpKZF
- Tweet GOAT ?? | Na'eem (@eetz_naheem) 22. listopada 2019. godine
Bomboclaat pic.twitter.com/bsQJWChzTe
- Američka rese (@visaboyy) 22. listopada 2019. godine
Bomboclaat pic.twitter.com/kgJFKWvZQX
- Otac BAAL ?? (@Kingtanda) 16. listopada 2019. godine